Estatus de compatibilidad de la declaración de accesibilidad

Creemos firmemente que la Internet debe ser disponible y accesible para todos y estamos comprometidos a proporcionar un sitio web accesible al mayor público posible, independientemente de la capacidad. Por medio de este sitio grabamos en nuestro estandarte el compromiso a brindar un servicio equitativo a todas las personas, incluyendo clientes con discapacidades. En este sitio se han invertido numerosos esfuerzos y recursos para hacerlo accesible, con el objetivo de permitir a la mayoría de la población hacer uso de él con facilidad y comodidad y convertirlo en más disponible para personas con discapacidades. De esta manera, la compañía se une al esfuerzo global por la accesibilidad de sitios web a personas con necesidades especiales. Para cumplir con esto, aspiramos adherirnos lo más estrictamente posible a las instrucciones de accesibilidad de contenido de Internet de World Wide Web Consortium (W3C) 2.1 (WCAG 2.1) al nivel AA. Estas instrucciones explican cómo hacer que el contenido de Internet sea accesible a personas con una amplia variedad de discapacidades. El cumplimiento de dichas instrucciones nos ayuda a garantizar que el sitio sea accesible a invidentes, personas con discapacidad motora, discapacidad visual, discapacidades cognitivas y otras. Este sitio utiliza diversas tecnologías destinadas a que sea lo más accesible posible en todo momento. Empleamos una interfaz de accesibilidad que permite a personas con discapacidades específicas adaptar la interfaz del usuario (interfaz del usuario) del sitio y diseñarlo de acuerdo con sus necesidades personales. Además, el sitio utiliza una aplicación basada en inteligencia artificial que funciona en un segundo plano y optimiza constantemente su accesibilidad. Esta aplicación corrige el HTML del sitio, adapta su funcionalidad y su comportamiento a los lectores de pantalla que emplean los usuarios invidentes y a las funciones de teclado que utilizan personas con discapacidades motoras. No obstante, a pesar de nuestros esfuerzos por hacer accesibles todas las páginas del sitio, es probable que resulte que partes del sitio o algunas de sus capacidades aún no son accesibles.

Lector de pantalla y teclado de navegación

Nuestro sitio implementa la técnica de atributos ARIA (Accessible Rich Internet Applications), junto a diferentes modificaciones de conducta para garantizar que usuarios invidentes que visitan con lectores de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar las funciones del sitio. En el momento en que un usuario con lector de pantalla ingresa a su sitio, recibe de inmediato la instrucción de entrar al perfil de lector de pantalla para que pueda navegar y operar el sitio de manera eficiente. Así nuestro sitio cubre algunos de los requisitos más importantes para un lector de pantalla:

  1. Optimización de lectores de pantalla: ejecutamos un proceso que estudia los elementos del sitio de arriba hacia abajo, para asegurar una compatibilidad continua también durante la actualización del sitio. En este proceso suministramos a los lectores de pantalla datos significativos a través del conjunto de atributos de ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de íconos accionables (símbolos de medios sociales, símbolos de búsqueda, íconos de carrito, etc.); directrices de autenticación para entrada de formularios; funciones de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes) y demás.

 

Además, el proceso en segundo plano escanea todas las imágenes del sitio. Proporciona una descripción exacta y significativa basada en el reconocimiento imagen-objeto como etiqueta ALT (texto alternativo) para imágenes que no están descritas. Esto también extraerá textos incorporados dentro de la imagen por medio de la tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para ejecutar compatibilidades de lector de pantalla en todo momento, los usuarios tienen solamente que presionar en el teclado la combinación Alt+1. Los usuarios de lectores de pantalla reciben también avisos automáticos para activar el modo lector de pantalla en el momento en que ingresan al sitio.

 

Estas compatibilidades se adaptan a los lectores de pantalla populares como VoiceOver, NVDA, JAWS y TalkBack.

 

  1. Optimización de la navegación por teclado: el proceso en segundo plano adapta también el HTML del sitio y agrega diversas conductas por medio del código JavaScript para hacer que el sitio sea operable a través del teclado. Esto incluye las capacidades de navegación por el sitio por medio de las teclas Tab y Mayús+Tab, activar menús emergentes con las teclas de flechas, cerrarlos con Esc, botones de activación y enlaces a través de la tecla Enter, navegar entre elementos de radio y casilla de verificación por medio de las teclas de flechas, además de rellenarlas con la tecla de espaciado o Enter.

 

Además, los usuarios de teclado encontrarán menús de omisión de contenido disponibles en todo momento al oprimir Alt+2, o como primer elemento del sitio durante la navegación con el teclado. El proceso en segundo plano se ocupa también de las ventanas emergentes que hayan sido activadas al mover el enfoque del teclado hacia ellas en el momento en que aparecen, no permitiendo que el foco se desvíe hacia afuera.

 

Los usuarios pueden asimismo emplear teclas de acceso directo como “M” (menús), “H” (encabezados), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráfica) para saltar a elementos específicos.

 

Perfiles de discapacidad que soporta nuestro sitio web

  • Perfil seguro para epilepsia: este perfil permite a personas con epilepsia utilizar el sitio en forma segura eliminando el riesgo de ataques derivados de animaciones parpadeantes o parpadeantes y combinaciones de colores peligrosas.
  • Perfil para personas con discapacidad visual: este perfil adapta el sitio web de modo que sea accesible para la mayoría de las discapacidades visuales como visión degradada, visión de túnel, cataratas, glaucoma y otras.
  • Perfil para discapacidades cognitivas: este perfil brinda diversos atributos de asistencia para ayudar a usuarios con limitaciones cognitivas como autismo, dislexia, ACV y otras, a centrarse en los elementos importantes con mayor facilidad.
  • Perfil compatible con TDAH: este perfil reduce de modo significativo las distracciones y el ruido para ayudar a las personas con trastornos de atención y concentración y trastornos de desarrollo neurológico a navegar, leer y centrarse en los elementos importantes con mayor facilidad.
  • Perfil para usuarios invidentes (lectores de pantalla): este perfil adapta el sitio para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. Se instala un lector de pantalla en la computadora del usuario invidente y este sitio es compatible con él.

     

Adaptaciones de la interfaz de usuario, diseño y lecturas disponibles en nuestro sitio web
1. Ajustes de fuente: los usuarios pueden aumentar y disminuir el tamaño de la fuente, cambiar su familia (tipo), ajustar el espaciado, la alineación, la altura de la línea y más.
2. Coincidencias de color: los usuarios pueden seleccionar diferentes perfiles de contraste de color, como claro, oscuro, invertido y blanco y negro. Además, los usuarios pueden intercambiar combinaciones de colores de títulos, textos y fondos, con más de siete opciones de color diferentes.
3. Animaciones: los usuarios con epilepsia pueden detener todas las animaciones con solo tocar un botón.
Las animaciones controladas por la interfaz incluyen videos, GIF y transiciones CSS intermitentes.
4. Resaltado de contenido: los usuarios pueden optar por resaltar elementos importantes, como enlaces y títulos. También pueden elegir enfatizar solo elementos enfocados o flotantes.

5. Silenciar audio: los usuarios con audífonos pueden sufrir dolores de cabeza u otros problemas como resultado de la reproducción automática de audio. Esta opción permite a los usuarios silenciar todo el sitio al instante.

6. Trastornos cognitivos: utilizamos un motor de búsqueda vinculado a Wikipedia y Wiktionary para permitir que las personas con trastornos cognitivos descifren el significado de frases, siglas, jerga y más.

7. Funciones adicionales: permitimos a los usuarios cambiar el color y el tamaño del cursor, usar el modo de impresión, habilitar el teclado virtual y muchas otras funciones.


Compatibilidad con navegadores y soporte tecnológico
Nos esforzamos por admitir la mayor variedad posible de navegadores y tecnologías de asistencia para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas más apropiadas para ellos, con la menor cantidad de restricciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado arduamente para poder admitir todos los sistemas principales que representan más del 95 % de la participación del mercado de usuarios, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), para Windows. y usuarios de MAC por igual.

¿Hallaron un problema? ¡Cuéntennos!

Nosotros intentamos mantener el sitio al mejor nivel posible y en este momento no sabemos de problemas de accesibilidad en él. ¿Encontraron un problema? Para que podamos atenderla de la mejor forma, por favor adjunten los datos más completos posible y diríjanse al coordinador de accesibilidad describiendo el problema - ¿cuál es la operación que intentaron ejecutar? ¿En qué página estaban navegando? El tipo y la versión del navegador, el sistema operativo, el tipo de tecnología de asistencia (de haber empleado alguna), etc.

Accesibilidad de las oficinas de la empresa y de las oficinas de ventas

Las oficinas de la empresa son accesibles de acuerdo con las normas. En las hojas de los proyectos se señala si existen oficinas de ventas accesibles o hay que concertar una cita telefónica.

Si desea contactarnos en relación con el tema de la accesibilidad, nos complacerá que lo hagan a través de una de las siguientes formas:

Teléfono: 03-7402511

Correo electrónico: itzik@africa-israel.com

 La última actualización fue realizada el 9.11.2020

Coordinador de accesibilidad: Yitzhak Blewi